我2009年在法蘭克福參加書展的時候，遇到北韓的攤位。北韓人問我韓語在哪學的，我本來想講韓國，想了想講了台灣。那時就心想，難道有人在北韓學韓語嗎?
過了近十年，有許多機構開始代理北韓的暑期課程，大家終於可以到平壤學韓語囉!從北京出發到平壤，早上在學校學韓語，下午參觀平壤風光。
報名:
https://tongiltours.com/pyongyang-summer-language-program/
https://koryogroup.com/tours/260
不過我看影片中老外學生發表的時候臉色有點緊張，皮笑肉不笑的樣子，不知道文法講錯會發生甚麼事情。
北韓的韓語會保留一開始n和r的音，像是女子在南韓會講여자(yeoja)，影片中老師就講녀자(nyeoja)。
無國界譯師 
發表迴響